“立陷爱”用韩语怎么说？

 立陷爱

 

释义：就是立马陷入爱情，很快，很容易就喜欢上某人的意思。

 

 

韩语翻译参考如下：

 

금사빠 (즉 '금방 사랑에 빠지는 사람')

 

예 : 또 사랑에 빠지다니!금사빠들의 공통점은 무엇일까?

例子：竟然又立陷爱！立陷爱们的共同之处是什么呢？

예 : 금사빠인데 어떻게 해야 고칠 수 있을까요?

例子：我是立陷爱，该如何改掉这一点呢？

拓展

 

금방 (副词)  马上 ，立即 ，立刻 ，现在就

 

1.금방 갈 테니까 조금만 기다려.

 

我马上来，稍等一下。

 

2.나 금방 밥 먹어서 지금 배불러.

 

我刚吃完饭，现在肚子很饱。

 

빠지다（动词）陷 ，掉进 ，淹没 ，坠入

 

1.도박의 늪에 깊이 빠지다.

 

深陷赌博的泥沼。

 

2.가무와 여색에 푹 빠지다.

 

痴迷于声色。

 

공통점（名词）共同点 ，相同点 ，相似点 ，相通之处  

 

1.알고 보니 그와 나는 공통점이 많았다.

 

原来他跟我有很多共同点。

 

2.나와 언니는 공통점이 많다.

 

我和姐姐有很多共同点。