韩语必备口语 二

文文和沫沫,一对在首尔留学的中国姐妹花。 

姐姐文文是个漂亮的萌妹纸，典型的都市公主； 

妹妹沫沫是个很喜欢草莓冰激凌的孩纸。 

文文喜欢画画，沫沫喜欢写写小说。 

姐妹俩倒有个共同点，那就是喜欢搜罗各种好吃好玩的地方。 

今天开始，一起来看看这对姐妹花的首尔留学生活，一起来跟着他们学习地道的韩语口语吧~❤ 

 

【文文&沫沫的小生活】 

沫沫一个人在家里饿着肚子等着文文回家来，一起去吃晚饭，文文忙完学校的事情回家的时候，沫沫就在那儿跟文文嚷嚷着自己肚子饿了，果然是个粘人的家伙。O(∩_∩)O 

 

모모:언니~난 배고파~배고프단 말야~ 

沫沫：姐~我饿了~好饿的说~ 

 

문문:저녁 안 먹었냐? 

文文：晚饭没吃吗？ 

 

모모:응~~어제 분명히 나랑 같이 먹으라고 했잖아. 

沫沫：嗯~你昨天不是说要一起吃的嘛。 

 

문문:갑자기 다른 일이 생겼서.....미안....^ ^ 

文文：突然有点事儿...抱歉啦~ 

 

모모:그럼 지금라도 갈래? 

沫沫：那...现在去怎么样？ 

 

문문:지금?너무 늦어서~그냥 편하게 내가 라면 끓여 줄게? 

文文：现在？太晚了~要不还是我给你煮碗拉面怎么样？ 

 

모모:야호~~좋아~!근데 언니,우리 내일 "닭한마리"에 갈까?거기 원전 끝내준다~ 

沫沫：YAHO~好~！可是，姐，我们明天去那家“一只鸡”怎么样？那边超棒的说~ 

 

문문:아!~안 그래도 난 내일 같이 가려고 하는데...ㅋㅋㅋ 

文文：啊！~我也正想说明天一起去来着~~ 

 

모모:아싸뿅~ㅋㅋ내일 많이 먹어야지~~!언니,그럼 지금 라면 끓여줘ㅠㅠ빨리~~언니니까~ㅋㅋㅋ 

沫沫：太好了~明天我要吃好多好多~~！姐，那现在给我煮拉面吧~~！快点~~你是姐姐嘛~~ 

 

문문:응 알랐어....좀만 기다려~~~~ 

文文：嗯，知道啦~等一会儿就好~ 

 

모모:응~~언니 사랑해~~ 

沫沫：嗯~姐，我爱你哟~~ 

【"서울달한마리"首尔一只鸡家介绍】 

“首尔一只鸡”建大入口的‘一只鸡’餐厅是这道菜的元祖 

在建大入口站 不仅人流量多 好吃美味的餐厅也数不胜数 

但是说起美味的餐厅 那就是‘一只鸡’啦~ 

虽然在建大入口附近有很多‘一只鸡’的餐厅，其中“首尔一只鸡”这家餐厅是元祖呢！ 

 

建大美味餐厅 首尔一只鸡的招牌在很远的地方就很看到 

只要看到招牌 啊 就是那里呀 很容易就能找到 

灯火通明的餐厅被华丽笼罩着 

 

“首尔一只鸡”餐厅的内部装修 

环境干净利落 照明温馨舒服 年轻人都常常来光顾 

 

首尔一只鸡的菜单是 

一只鸡的 小份适合两个人食用 但是三个人也是够吃的 

汤里面可以放入面和豆腐皮 喝完汤了可以把放倒进去做炒饭 非常美味！ 

 

另外 会有胡萝卜 萝卜 青瓜等小菜可以拌着吃 

还有大酱 辣酱和芥末为调料 

 

一只鸡直面的材料也很丰富 

一整只的鸡，香菇，土豆，年糕还有人参等 

放在一个锅里面的煮一会就可以吃啦~~ 

 

鸡吃得差不多了就可以在叫一些年糕或者面条放进去煮 

味道非常得足 很好吃！！ 

不喜欢吃面的朋友也可以把汤都盛出来 

然后倒入紫菜和韭菜，饭等做个香喷喷的炒饭！ 

 

【口语教室：如何주무点菜】 

1.주문하시겠습니까? 

1.您要点菜吗？ 

 

2.오늘 추천 요리는 무엇인가요? 

2.今天的推荐菜是什么呢？ 

 

3.네,좋아요.그걸로 해주세요. 

3.好的，请给我那个吧。