韩语口语基础教程之公共设施相关【22】

 여기서 소포 우편물 취급해요?

这里能寄包裹吗？  반복

핵심표현 소포 우편물 ( 包裹 )

네.

可以。  반복

이 소포를 한국에 보내고 싶어요.

我想把这个包裹寄到韩国。  반복

핵심표현 소포 ( 包裹 )

국제 소포와 국제 등기 그리고 EMS가 있습니다.

有国际包裹,国际挂号和EMS。  반복

핵심표현 국제 소포 ( 国际包裹 ) 국제 등기 ( 国际挂号 ) EMS ( EMS )

국제 소포로 할게요.

我寄国际包裹。  반복

핵심표현 국제 소포 ( 国际包裹 )

네. 이 소포에는 무엇이 들어 있어요?

好的。这个包裹里装了什么？  반복

옷이요.

是衣服。  반복

핵심표현 옷 ( 衣服 )

무게를 달아보겠습니다. ...모두 십이 킬로그램이에요.

称一下重量。…一共是12公斤。  반복

핵심표현 무게 ( 重量 )

그럼 얼마예요?

那么是多少钱？  반복

핵심표현 얼마예요 ( 多少钱 )

백 위안입니다.

100块钱。  반복

문장

소포용 박스가 있어요?

有包裹箱吗？  반복

핵심표현 박스 ( 箱 )

선박 우편은 없어요?

没有船运信件吗？  반복

핵심표현 선박 우편 ( 船运信件 )

이것을 보내는 데 얼마예요?

寄这个要多少钱？  반복

핵심표현 얼마예요 ( 多少钱 )

최대한 빨리 보내고 싶어요.

我想寄得越快越好。  반복

핵심표현 최대한 빨리 ( 越快越好 )

깨질 만한 것은 들어 있지 않아요.

没有装易碎物品。  반복

핵심표현 깨질 만한 ( 易碎 ) 있지 않아요 ( 没有 )

발송 후 배송 조회가 돼요?

邮寄后能进行邮寄查询吗？  반복

핵심표현 배송 조회 ( 邮寄查询 )