韩语情景对话新编【报价】

 
귀사의 견적은 우리의 희망가격보다 훨씬 높습니다.

가격은 다른 회사보다 좀 높은 것은 사실이지만 품질도 아주 뛰어납니다.

그래도 받아들이기가 힘든 것 같습니다.

아시다시피 요새 원자재 값이 올라간 데다가 인건비도 많이 올랐습니다.

몇 대를 주문해야만 할인을 받을 수 있어요?

5000대 이상 주문하신다면 2% 를 깎아 드릴 수 있습니다.

 

贵公司的报价与我们期待的价格相比太高了。

和其他公司相比是有一点高，但是我公司的产品质量非常好。

那也是很难接受。

众所周知，最近由于原材料价格上涨，再加上工人工资也涨了不少。

得定多少台才能优惠呢？

如果能够订5000台以上的话，能够便宜2%。