韩语情景对话新编【尺寸错误】

 
잘못된 사이즈가 도착했습니다.

주문하지 않은 사이즈가 도착했습니다.

납품된 제품은 저희가 주문한 사이즈와 일치하지 않습니다.

물건이 파손되어 있습니다.

기계는 시동이 안 됩니다.

귀사의 오퍼 가격이 너무 높은 것 같습니다.

귀사의 견적은 우리의 희망가격보다 훨씬 높습니다.

귀사의 견적은 생각보다 너무 높습니다.

자세한 상황을 확인하고 답장을 바로 드리겠습니다.

저희의 부주의로 인한 실수에 대해 사과 드립니다.

 

收到了尺寸错误的货物。

我们收到了没有订货的尺寸。

交货货物的尺寸和订货的尺寸不相符。

东西损坏了。

机器启动不了。

贵公司的报价似乎太高了。

贵 公司的报价与我们期待的价格相比太高了。

贵 公司的报价比想像的高。

我们会调查详细情况，马上给您回信。

对于我们的粗心引起的麻烦表示道歉。