韩语情景对话新编【电器文明时代】

 1800년대 말 전등이 발명됨에 따라 드디어 밤이 밝아지기 시작했다. 전기 문명의 시대가 열린 것이다. 사람들은 이제 낮과 밤의 구별없이 계속 일할 수 있게 되었고 그 덕분에 생산성은 크게 높아졌다. 그러나 이러한 변화가 달콤한 것만은 아니다. 전기 문명은 우리에게서 편안한 잠을 빼앗아 버렸다. 이제 더 이상 밤은 휴식의 시간이 아니다.

 

19世纪由于电灯的发明，我们的夜晚终于变亮了，电器文明时代开始了。人们现在可以不分昼夜的荛，因此生产力也大大提高。但这种变化带给我们的并非都是甜美。电器文明抢夺了我们舒适的眨眼。现在，晚上已不是休息的时间了。