韩语对话练习：拜托请求允许的各种对话

       부탁할 때 拜托人的时候
　　좀 도와주시겠어요?

        需要帮助吗？
　　한 가지 부탁이 있는데요?
　　전화를 좀 해주시겠습니까?
　　우리 모임에서 간단한 연설을 좀 해주시겠습니까?
　　시간을 좀 내주실 수 있겠습니까?
　　이 일에 대해 당신의 의견을 말씀해 주실 수 있습니까?
　　텔레비전을 꺼주면 고맙겠다.
　　책을 빌리는 방법을 가르쳐 주시겠어요?
　　* 허가를 구할 때
　　담배를 피워도 되겠습니까?
　　문법적으로 틀리지만 "Sure." "Surely."를 많이 쓴다.
　　창문을 열어도 괜찮겠습니까?
　　당신과 함께 해도 될까요?
　　괜찮다면, 이쪽에 와서 합류해 주세요.
　　볼펜 좀 빌려 주세요.
　　전화 좀 써도 되겠습니까?
　　* 승낙할 때
　　물론이죠.
　　물론! 좋고 말고요.
　　제발(어서).
　　좋아요.
　　네, 저도 좋습니다.
　　아니요, 괜찮습니다.
　　아닙니다, 어서 하시죠.
　　제가 맡겠습니다.
　　할 수 있다면 제가 하겠습니다.
　　좋아요, 생각 좀 해보겠어요.
　　제가 할 수 있는 일이라면 하겠습니다.
　　최선을 다해보겠습니다.
　　* 거절할 때
　　고맙지만, 사양합니다.
　　아니요, 할 수 없을 것 같군요.
　　아무래도 안되겠어요.
　　모른 체 하겠습니다.
　　부탁 안 받은 걸로 하겠습니다.
　　미안해요, 지금은 무리입니다.
　　* 간접적으로 거절할 때
　　할 기분이 아니군요.
　　그럴 기분이 아닙니다.
　　글쎄요, 그럴 준비가 되어 있지 않아요.
　　죄송하지만 즉시 해드릴 수는 없겠는데요.
　　다시 한 번 기회를 주십시오.
　　우천으로 인해 경기가 연기 될 때 관중에게 주는 차회 유효권. 이제는 보편적으로 '후일의 초대'를 의미한다.
　　글쎄요, 다음 번에.
　　글쎄요, 아마도 다른 기회에

       不知道呢，说不定有别的机会