Talk To Me In Korean韩语生活对话精编【压力1】

 최경은 : 안녕하세요. Talk To Me In Korean의 이야기입니다. 안녕하세요. 최경은입니다.

진석진 : 안녕하세요. 진석진입니다.

최경은 : 네, 이야기 세 번째 시간입니다. 석진 씨, 안녕하세요?

진석진 : 네, 안녕하세요. 벌써 세 번째에요.

최경은 : 네, 벌써 세 번째 시간인데요.

진석진 : 한국 사람한테 (네) 3이라는 숫자가 아주 의미가 있는 것 같아요.

최경은 : 의미가 있다고요?

진석진 : 네.

최경은 : 어떤 의미가 있죠?

진석진 : 음… 하루에 밥을 세끼 먹잖아요?

최경은 : 네. 밥을 세 번 먹죠.

진석진 : 네. 가위바위보를 할 때도 (네) 삼세판이란 말도 있고요. (아... 가위바위보를 할 때)

           세 번을 해서, 세 번을 먼저 이긴 사람이 승자가 되는 거죠.

최경은 : 네, 맞아요. 석진 씨는 그러면 숫자들 중에서 3이 젤 좋아요?

진석진 : 네. 저 3 좋고요. (네) 13도 좋아요.

최경은 : 13이요?

진석진 : 네.

최경은 : 13은 안 좋은 숫자 아니에요?

진석진 : 네. 미국에서는 좀 안 좋은 숫자인데요? (네) 13일의 금요일. (네, 맞아요)

           그런 영화도 있잖아요? 그런데 제가 좋아하는 선수, 박지성 선수의 등 번호가 (네)

           13번 이라서 제가 13번을 정말 좋아해요.

최경은 : 아... 그렇군요... (네...) 그런데 석진 씨 오늘 (네) 우리 숫자에 대해서 이야기하나요?

진석진 : 아니요. 경은 씨.

최경은 : 네.

진석진 : 경은 씨.

최경은 : 네.

진석진 : 경은 씨?

최경은 : 네?