"团粉"用韩语怎么说？

 团粉

 

释义：喜欢某一真人偶像团体中所有成员，且高度认可团体间“成员爱”的粉丝。团饭与唯饭是对立的，团饭与毒唯的战争更是每一个粉丝圈内经久不息的战争。不过，团饭并不排斥对于团体中某一成员格外喜爱的情况。

 

 

韩语翻译参考如下：

 

올팬

 

예 : 올팬과 악질적 개인 팬들의 싸움은 팬덤 안에 끝없는 전쟁이다.

例子：团粉和毒唯之间的争斗是粉丝群内部永不止息的战争。

예 : 왜 갑자기 올팬에서 개인 팬으로 됐지? 

例子：为什么突然从团粉变成唯粉？

拓展

 

악질적【形容词】劣质的 ，恶劣的 

 

1.그는 고상한 외향과 달리 성격은 악질적이다.