" 没有人比我更懂"用韩语怎么说？

 没有人比我更懂XX

 

释义：B站弹幕常出现这句话。来自美国前任总统特朗普经常用一种很懂的腔调发表言论。比如：没有人比我更懂贸易；没有人比我更懂医疗政策；没有人比我更懂伊朗；没有人比我更懂5G……所以特朗普多了个懂王的称号。“没有人比我更懂XX”的句式也成了全网流行词。

 

 

韩语翻译参考如下：

 

XX 에 대해 나보다 더 잘 아는 사람이 없을 거다.

 

예: 트럼프 전 미국 대통령이 의료 정책에 대해 나보다 더 잘 아는 사람이 없을 가라고 발언했다.

例子：美国前任总统特朗普发表言论，称没有人比我更懂医疗政策。

예 : 코로나 바이러스에 대해 나보다 더 잘 아는 사람이 없을 거라는 프럼프 전 대통령이 결국 바이러스에 걸렸고 말았다. 

例子：说没有人比我更懂新型冠状病毒的前任总统特朗普结果感染了病毒。