看广告学韩语【第二百二十一期】

 딸 : 됐어, 속 아픈 게 하루이틀이야?

女儿：行了吧，每天不都是让人伤心，不是吗？

자막 : 속 편할 날이 없다.

字幕：没有一天过得舒坦的。

딸 : 어? 서현이는?

女儿：哦？所贤去哪了？

엄마：자. 너나 잘 챙겨.

妈妈：来吧，你先管好自己。

여NA : 엄마의 마음에 따뜻함을 맛본 날.

女NA：让妈妈心中温暖满满的一天。

따뜻함을 맛본 죽. 본죽.

温暖的味道。本粥。

자막 : 오늘도 속 편하게

字幕：今天也舒畅开朗

본죽

本粥

 词汇学习：

 

죽：粥。稀饭。

 

옥수수 죽이 뭉클뭉클하게 끓여졌다.

玉米粥熬得稀糊烂。