2015年韩国语初级韩中翻译练习（三）

       A: 妈妈, 今天星期几? 엄마, 오늘 무슨 요일이에요?

 

　　B: 今天星期六. 토요일이야.

 

　　A: 那明天是不是星期天? 그러면 내일은 일요일이죠?

 

　　B: 是的, 明天是星期天. 그래. 일요일이란다.

 

　　A: 哇, 明天不上课! 와, 내일은 학교 안 간다!

 

　　B: 我们明天去长城吧. 우리 내일 만리장성에 가자.

 

　　星期, 요일 星期六, 토요일 那, 그렇다면 星期天,일요일

 

　　是的, 그래 长城, 만리장성 吧, ~하자, ~해

 

　　日期(날짜,기간)

 

　　每天,매일 昨天,어제

 

　　今天,오늘 明天, 내일

 

　　上个星期, 지난 주 这个星期,이번 주

 

　　下个星期, 다음 주 去年,작년

 

　　今年, 올해 明年,내년

 

　　日记

 

　　明天星期天, 不上课. 내일은 일요일, 학교 안 간다.

 

　　明天下午我和爸爸, 妈妈一起去游乐公园. 내일 오후에 아빠, 엄마화 함께 놀이동산에 간다.

 

　　我真高兴! 정말 신난다!

 

　　下午 오후 一起, 함께 高兴 기쁘다

 

　　1 오늘은 무슨 요일이에요?

 

　　2 내일 지민이는 등교하나요?

 

　　3 내일 오후에 지민이는 어디 가나요?

 

　　탐험대

 

　　好吃:맛있다 不好吃:맛없다