韩语考试中高级阅读训练【物质主义】

 미선: 얼마 전 조카가 반에서 일등을 했다기에 축하 전화를 걸었는데 조카가 축하 선물로 뭘 줄 거냐고 해서 당황했어요.

美善：不久之前，打电话祝贺侄子在班里得到第一名的时候，他问我要送他什么奖励礼物的时候，我有点堂皇了。

리에: 저도 학원에서 아이들을 가르치다 보면 요즘 아이들은 뭐든지 다 돈으로 보상 받으려고 하는 것을 느낄 수 있어요.

惠：我也是在学院里教孩子的时候，感觉到最近的孩子们什么事情都用钱来补偿的样子。

미선: 모든 것이 돈이면 다 된다는 물질만능주의가 어제오늘의 일은 아니지만 요즘은 더 심해지는 것 같아서 정말 걱정스러워요.

美善：什么都能用钱来解决的物质万能主义虽然不是昨天才出现的，但是最近变得更加严重，真的很让人担心呢。

리에: 아이에게 "공부 잘 하면 휴대전화 사 준다", "시험 잘 보면 얼마를 주겠다" 그런 말들을 하는 부모들이 있으니까 아이들도 그렇게 생각하는 게 아닐까요?

惠：因为有对孩子说“学习好的话给你买手机”，“考试考得好的话你想要多少都给”这些话的父母，才会让孩子也有这样的想法不是吗？

미선: 네, 결국은 어른들이 아이를 그렇게 키우는 셈이죠.

美善：是呀，还是大人培养孩子成这样的。

【单词学习】

 

보상 补偿，赔偿

 

물질만능주의 物质万能主义，物质主义

 

키우다 培养，培育