韩语TOPIK中级—阅读训练 第66期

 

얼마 전 한 기업가가 자신의 전 재산을 사회에 내놓겠다고 발표해 화제가 되었다. 그는 자식에게 능력이 있으면 유산이 필요 없을 것이고, 반대로 능력이 없으면 돈을 다 써 버릴 것이라고 말했다. 자식에게 유산을 남기는 것이 자식을 망친다는 것을 알기 때문에 현명한 사람은 자식에게 유산을 남기지 않는다.

请选出与文章相符的一项

 ① 사회를 위해 유산을 기부해야 한다.
② 재산을 자식에게 물려주지 않는 것이 좋다.
③ 자식에게는 능력을 키워 주는 것이 필요하다.
④ 능력을 키워 주지 않으면 자식을 망칠 수 있다.

 

题目译文：

不久前一位企业家将自己全部的财产都捐献给了社会，引起了大家的关注。他说要是儿女们有能力的话就不需要遗产了，相反的要是没有能力的话就会把钱全用光了。因为认为要是将遗产留给孩子们的话会毁了孩子们的，所以聪明的人不会将遗产留给子女。

选项译文

①为了社会应该捐献遗产。

②最好不要将财产继承给儿女们。

③有必要培养孩子们的能力。

④要是不培养能力的话，孩子们有可能就毁了。 

正确答案是②。