韩语高级阅读训练（中韩双语）【第八讲】

 
한국 역사상 최초의 여론조사는 언제였을까요? 바로 세종대왕 때의 일이랍니다. 17만 명이나 참여한 대규모 조사였다니 놀라운 일이

죠. 이 여론 조사는 새로운 세금 제도를 제안하고 백성들의 의견을 물은 것인데요. 무려 5달이나 진행된 조사 결과는 찬성이었지만 반

대 의견도 만만치 않았지요. 이에 세종대왕은 새로운 세금 제도의 시행을 미루고 반대 여론을 모아 14년이나 검토를 거듭했다고 합니

다.

韩国历史上最初的民意调查是什么时候呢？正是在世宗大王时期。那是个有17万人参与的大规模调查，令人非常意想不到的事情呢。

这一次民意调查是为了征询百姓们们对新的税金制度提案的意见。足足进行了5个月的调查结果中虽然有人赞成，但是反对的意见也

不容小觑。有鉴于此，世宗大王推迟了税金制度的执行，将反对的意见收集进行了长达14年之久的反复研究。