韩语入门:韩语快速自学45招经典 13

语法补给站：ㄹ 거에요

　　这个句型中文意思，有“大概会。。”、“将会。。”、“可能会。。”、“会。。”等意思，用于表示说话者自己的意愿。
肯定句和疑问句是同样的型态，只是当肯定句使用时，语调要下降，当疑问句使用时语调上扬表示疑问的口气。
　　接在动词词干后，动词词干有收音用“~을 거에요”，没有收音用“~ㄹ 거에요”

例：
动词词干有收音
씻다（洗）---씻을 거에요（可能会洗）
没有收音
사다（买）---살 거에요（可能会买）　　
 
第十六招　　　　　　그는 아마 답을 알고 있을 걸요.　　　他也许知道答案

举一反三：

저팀이 이길 걸요.　　　　　那一队应该会赢。

그는 언제든지 올 걸요.　　　　他应该随时会到。

그는 아마 참가 하고 싶을 걸요.　　　　　他也许会参加。

实用会话一：

A. 이수학문제는 좀어렵네요!　　　这道数学题好难！

B. 예,저도 한참을 풀었어요.　　　　　是啊！我也算了好久！

A. 우리 반장한테 물어보러 가요.　　　　我们去问班长吧！

B. 좋아요,그는 아마 답을 알고 있을걸요.　　　　好，也许他会知道答案。

A. 그는 똑똑하니까 알고 있을 거에요.　　　　　他那么聪明，一定会知道的。

 实用会话二：

A. 어머니,다녀왔습니다.　　　　妈，我回来了。　　　

B. 다녀왔니!　　　　　你回来了！

B. 저녁밥이 다 되가니까 금방이면 먹을 수 있을꺼야　　　　晚餐快做好了，马上就可以吃了。

B. 형은 너랑 같이 안왔어?　　　　哥哥没和你一起回来啊？

A. 아니요,형은 오늘 좀 늦을거에요.　　　　　没有，哥哥今天会晚一点回来。

 单字练习
数学　수학  　　　　　　　　晚餐 저녁식사   　　　　　难 어렵다 
马上 금방  　　　　　　　 　班长 반장   　　　　　　　哥哥（男用） 형

语法补给站：ㄹ 걸요

   “ㄹ 걸요”主要接在形容词、动词等词干之后，是陈述型的句尾，属于敬语。
   前面的词干有收音时，用“을　걸요”；没有收音时，用“ㄹ 걸요”。这个句型有两种意思，一种是表示较肯定的推测，中文意思是：“可能、大概、想必”等意思，另一种表示惋惜、遗憾、后悔的意思，中文有：“要是早。。就不会。。”“要是早。。可能会。。”的含义

第十七招　　　　　나는 농구경기를 보러 가기로 했다. 　　　我决定去看蓝球赛

举一反三：

나는 규칙을 지키기로 했다.　　　　我决定遵守规定。

나는 다이어트를 하기로 했다.　　　　我决定要减肥。

나는 이 옷을 사기로 했다.　　　　　我决定要买这一件。