首尔大学韩国语第一册 第五课 您去食堂吗？

 제5과   식당에 가십니까? 您去食堂吗？

 

课文

 

윌슨 씨, 어디에 가십니까? 维尔森，你去哪里？

저는 학교에 갑니다. 我去学校

영숙 씨는 식당에 가십니까? 英淑你去餐厅吗？

아니요. 식당에 가지 않습니다. 不， 我不去餐厅。

저는 도서관에 갑니다. 我去图书馆。

철수 씨도 같이 도서관에 갑니다. 哲洙也一起去图书馆。

우리는 도서관에서 책을 읽습니다. 我们在图书馆里读书。

 

单词

식당 餐厅

에 表示趋向

갑니다. 去

가십니까 去

--지 表示否定

않습니다. 不

도서관 图书馆

도 也

같이 一起

옵니다 来

혼자 独自

시장 市场

다방 茶馆

대답하세요 请回答

语法

(1) N은/는 N에 갑니다/갑니까?N 去N。/ N 去N吗？

--에 가다 惯用型，接在表示场所的名词后，表示“去某处”。

저는 학교에 갑니다.

철수는 도서관에 갑니다.

영숙 씨는 식당에 갑니까?

김 선생님은 영국에 가십니까?

선생님은 학교에 가십니다.

*N은/는 N에 옵니다/옵니까?

N从N来。/N从N来吗？

윌슨 씨는 한국에 옵니다.

영숙 씨는 도서관에 옵니까?

 

(2) N은/는 V—지 않습니다. 否定句式。N没有做某种动作

--지 않다 在谓词词干后加“--지 않다”，构成否定句式。

우리는 도서관에 가지 않습니다.

영숙 씨는 일본에 가지 않습니다.

윌슨 씨는 일본어를 배우지 않습니다.

우리는 영어를 공부하지 않습니다.

 

(3) N도N也……

--도 助词，表示包含关系，相当于汉语的“也，还”。

윌슨 씨는 영어를 가르칩니다. 저도 영어를 가르칩니다.

우리는 학교에 갑니다. 철수도 학교에 갑니다.

 

(4) 같이 副词， 一起

철수 씨도 같이 도서관에 갑니다.

우리는 같이 공부합니다.

윌슨 씨도 같이 배웁니까?

혼자 独自，一个人

나는 혼자 공부합니까?

집에 혼자 갑니까?

--네 , 혼자 갑니다.