《马上说韩语》第十七课- 同意

 同意

中文：的确如此。

韩文：확실히 그래요.

音标：hwak sil hi   geu rae yo

译音：话西黑 个来要。

huàxīhēi ɡèláiyào

 

中文：我也这样认为。

韩文：저도 그렇게 생각해요.

音标：jeo do   geu reot ge   saeng gak hea yo

译音：责到 个乐给 赛噶还要。

zédào ɡèlèɡěi sàiɡáháiyào

 

中文：我同意。

韩文：저도 동의해요.

音标：jeo do   dong ui hae yo

译音：责到 东诶还要。

zédào d¨nɡēiháiyào

 

中文：我非常同意。

韩文：저는 전적으로 동의해요.

音标：jeo neun   jeon jeok eu ro   dong ui hae yo

译音：责嫩 怎责个老 东诶还要。

zénèn zěnzéɡèlǎo d¨nɡēiháiyào

 

中文：在这一点上我同意你的看法。

韩文：이 부분에¼ 나는 그 쪽의 견해에 동의해요.

音标：
i   bu bun e seo   na neun   geu   jjok ui   gyeon hea e   dong ui hae yo

译音：一 不不捏社 拿嫩 个 早给 给恩还也 东诶还要。

yī bùbùniēshè nánèn ɡè zǎoɡěi ɡěiēnháiyě d¨nɡēiháiyào

 

中文：我认为这是正确的。

韩文：제 생각에는 이것이 옳은것 같아요.

音标：
je   saeng gak e neun   i geot i   ol eun geot   gat a yo

译音：接 赛噶给嫩 一个西 奥人个 噶他要。

jiē sàiɡáɡěinèn yīɡèxī àorénɡè ɡátāyào

 

中文：的确是这样。

韩文：확실히 그래요.

音标：hwak sil hi   geu rae yo

译音：话西黑 个来要。

huàxīhēi ɡèláiyào

 

中文：我觉得这行得通。

韩文：저는 이것이 말이 된다고 봐요.

音标：jeo neun   i geot i   mal i   doen da go   bwa yo

译音：责嫩 一个西 吗里 对恩大高 波啊要。

zénèn yīɡèxī malǐ duìēndàɡāo b¨āyào

 

中文：我觉得她的决定是对的。

韩文：저는 그녀의 결정이 옳다고 생각해요.

音标：
jeo neun   geu nyeo ui   gyeol jeong i   ol da go   saeng gak hea yo

译音：责嫩 个捏诶 给正一 奥他高 赛嘎还要。

zénèn ɡèniēēi ɡěizhènɡyī àotāɡāo sàiɡāháiyào

 

中文：那就行了。

韩文：그럼 됐어.

音标：geu reom   dwess eo

译音：个人 对社。

ɡèrén duìshè