韩语高级语法教材《挑战高级语法》第六篇（은/는 고사하고）

 -은/는 고사하고

 

앞의 내용보다 뒤의 내용이 더 심하거나 좋지 않을 때 사용한다.

表示和前一内容相比，后一内容更严重或更不好。

 

(1) 가: 주말에 여행 갈 거예요?

          周末去旅行啊？

     나: 여행은 고사하고 잠이나 푹 잤으면 소원이 없겠어요.

　　　  别说旅行了，要能好好睡一觉，我就别无所求了。

 

(2) 가: 집에 에어컨이 있어요?

          家里有空调吗？

     나: 에어컨은 고사하고 선풍기도 없어요.

 　　    别说空调了，连电风扇也没有。