【跟Bigbang快乐学韩语】第226期

GD 台词：네 앞에서 거짓미소를 지으며

네 볼과 머릿결을 만지며

 

 

 翻译：

在你面前装出虚假的微笑抚摸着你的头发时

心里却明明念着别的女人怎能如此罪孽

 

 

 거짓【名词】 

 

假，虚假，虚伪 

例： 거짓말 / 谎言  

 

 

 미소【名词】 

 

微笑 

例：천사 같은 미소를 짓었어요. /天使般的微笑。 

 

 를【助词】 

 

（1）对格助词，用于末音节是开音节的体词词干之后。 

（2）表示“行为的直接客体”。 

例：바지를 사다 /买裤子 

（3）表示“行为的间接客体”。 

例：이 책을 너를 주마. /这本书给你。 

 

 만지다【动（他）词】 

 

（1）摸，抚摸 

例：손으로 만지다 /用手抚摸。 

（2）打交道 

例：기계를  만지다/和机器打交道。