【跟Bigbang快乐学韩语】第262期

BB 台词：

I love you baby I’m not a monster 

넌 알잖아 예전 내 모습을 

시간이 지나면 사라져 버릴 텐데 

그 땐 알 텐데 baby 

I need you baby I’m not a monster 

날 알잖아 이렇게 가지마 

너마저 버리면 난 죽어버릴 텐데 

I’m not a monster 

가지마 가지마 가지마 떠나지 말아 

하지마 하지마 하지마 너 같지않아 

멀어진 채로 사랑은 걸러진 채로 

 

 

 翻译：

不要走 不要走 不要走 不要离开我

别这样 别这样 别这样 这不像你呀

你离我远去 爱情被阻隔

 

 

 하지마 

 

不要，算了。 

例：말하지마 / 别说了，不要说