韩语节日祝福 5

쥔님~, 방가, 오늘도 웃는하루~, 
主人啊~, 见到你好高兴,愿你度过开心的一天~, 
 
깜찍한공주님행복하세요 
祝可爱的公主幸福快乐 
 
공주님, 행복한 하루되세요, 
我可爱的公主啊，愿你度过快乐幸福的一天 
 
내안에너가있기때문이야 
因为我心中有你 
꽃이 예쁘고, 하늘이 푸르고, 바람이 시원한 건, 내곁에 항상, 네가 있기때문이야 
花儿那么美,天空那么蓝, 风儿那么凉爽,这一切都是因为，在我身边，一直有你陪伴 
 
당신께사랑을약속해요 
向你承诺爱情 
 
"꽃은 아름다움을 약속하고, 공기는 맑은 산소를 약속하듯이, 나 당신에게 영원한 사랑을 약속합니다." 
正如花儿承诺美丽,空气承诺氧气般,我向你承诺永远的爱情 
당신맘속에항상내가있길 
愿你心中永远有我 
 
"눈에 보이진 않지만, 모든 바닷물에 하얀, 소금이 있듯 보이지않는, 당신맘속에 항상 내가, 있었으면…" 
就像虽然眼睛看不见，但是所有的海水中都会有盐的存在一样，无法看见的，你的心里，也一定要永远有我才行… 
 
모든것이변해도널사랑해e 
天变地变情不变e 
 
"모든것이 변해도, 난 이자리에 있을께, 널 사랑할수록, 행복해 지는, 내맘을 언젠가,알수 있게…….." 
即使世间万物都改变了，我也会守候在这里，为了爱你，让你无论何时都知道，我爱你的心…… 
 
바다같은사랑에관한짧은시 
大海爱情短诗 
 
"눈에 보이진 않지만, 모든 바닷물에 하얀, 소금이 있듯 보이지않는, 당신맘속에 항상 내가, 있었으면…" 
就像虽然眼睛看不见，但是所有的海水中都会有盐的存在一样，无法看见的你的心里，也一定要永远有我才行… 
 
바다와하늘같은너와나 
海与天般的你和我 
 
"바다와 하늘, 서로 닮아가는 그들처럼, 서로 마주보며, 웃을 수 있는, 너아 내가 되길 바래" 
正如大海和蓝天彼此映射形影相依般，愿我和你也像海天般彼此相融相依 
 
밤하늘별을위한시 
夜空繁星之诗