韩国文化：韩国综艺经常出现的游戏

 如今，韩国各种综艺节目遍地开花，节目形式也是各种各样。有些经典游戏在各个综艺节目中频繁出现。作为韩语学习者，也可以通过这些有意思的游戏来提高自己的韩语水平。让我们来看看这些游戏是怎么进行的吧~

몰래카메라  隐藏摄像机

 

 

촬영을 당하는 사람이 촬영을 당한다는 사실을 모르는 상태로 촬영하는 카메라.

被拍的人不知道自己被拍的事实的状态下拍摄的。

손병호게임  孙秉浩游戏

 

 

게임에 참여한 사람들은 다섯 손가락을 모두 편다.

参加游戏的人展开五个手指。

처음 시작하는 사람은 자신을 제외한 나머지 사람에게 최대한 해당되는 조건을 말한다. (ex. 안경쓴사람 접어) 이때 조건에 해당되는 사람은 다섯 손가락 중 하나를 접어야 한다.

第一个开始的人说出一个除了自己剩下其他人有的条件（ex.戴眼镜的人折下手指）这个时候符合条件的人要折下五根手指中的一根。

왼쪽 방향으로 돌아가며 2번 행동을 반복 한다.

从左边开始的第二个人重复之前的动作。

손가락을 모두 접은 사람은 벌칙을 받는다.

最后五根手指全部折下的人受罚。

이미지게임  形象游戏

 

그 게임은 한사람이나 혹은 여러사람이 한가지 주제를 내놓습니다.

这个游戏由一个人或几个人定下主题。

예를 들어 이중에서 가장 이성이 많을거 같은 사람은?혹은 이중에서 가장 잘생긴 사람은?

例如在这之中感觉异性最多的人是？或是在这之中最帅的人是？

이런식으로 주제를 내놓은 다음에 하나, 둘, 셋 하면 동시에 모든 사람이 자신이 생각했던 사람을 지목합니다.

以这种方式定下主题后数1、2、3后同时指出自己想的那个人。

그러면 많이 지목당한사람도 있을 것이고, 적게 지목 당한 사람도 있을것인데,많이 지목 당한사람이 벌칙을 수행하는 게임 이죠.

那么会有得到较多指定的人，也会有得到较少指定的人，得到较多指定的人受罚。

눈치게임  眼色游戏

 

시작하는 사람이 눈치게임 시작이라고 외치며 1을 말한다.

最初开始的人说“眼色游戏开始”并喊出“1”。

게임에 참여한 사람은 눈치를 보며 한명씩 숫자를 말한다.

参加游戏的人观察别人眼色一个一个喊出数字。

동시에 같은 번호를 말하거나, 마지막에 번호를 말하는 사람이 벌칙을 받는다.

同时喊出数字，或是喊出最后那个数字的人受罚。