韩国新造词：“参数混沌”“就业生”时代...

 ⑥ ‘카오스펙’ ‘취줏생’ 시대…“죄상(商)합니다”

⑥ “参数混沌”“就业生”时代...

‘카오스펙’이란 혼돈을 뜻하는 카오스(chaos)와 취업을 위한 능력치를 뜻하는 스펙(specification)의 합성어다. 취업 준비생의 부담을 덜고 다양한 인재를 뽑겠다며 기업들이 도입한 ‘탈(脫)스펙 채용 방식’ 탓이다. 기업들이 어떤 기준으로 지원자들을 평가하는지, 지원자들은 무엇을 준비해야 하는지 혼란스러워하는 상황을 담은 신조어다.

카오스펙是‘混沌’之意的카오스(chaos)和表示就业能力参数的스펙(specification)结合组成的单词。减轻待业人员的负担而进行多样化人才选拔的企业引进的选人方式。表达“企业该以什么样的标准评估应聘者？”、“应聘者们又应该准备些什么？”这些混乱的状况时使用的新造词。