网络热词：“狗带”用韩语怎么说？

 狗带는 최근 인터넷에 유행하는단어 입니다. 중국인터넷에 찾아보면 이렇게 나옵니다.

狗带是最近的网络流行词，在中国的网上搜索一下就会出来这样的结果。

 

狗带 는영어의 go die 이다 직역하면 죽으러 가라 죽어라 의 뜻이다. 

“狗带”就是英文“go die”，直译的话就是“去死”、“死吧” 的意思。

狗带这个词就是“go die”的意思，直白的说就是“去死啦”~

 

“我不会轻易的狗带”就是这个词的一个常用句式：

 

我不会轻易的狗带

난 그렇게 쉽게 죽지 않아!

 

那么如何用韩语来表达“狗带”、“去死吧”这样的意思呢？

愤怒版：죽어! （去死！）

 

亲密版：꺼져라~! （滚开）

 

调皮版：개목걸리 （><你懂得）

 

例句亲切展示狗带用法：

你们承受能力真是太差了，这就要狗带~

니들 정말 무슨 수용력이냐, 이게 뭐라고 죽는다고 질랄이야!

你是选择离开呢？还是选择狗带呢？

너는 떠날 거야? 나한테 죽을 거야?

지금 가든가 죽음을 택하든가.

搞了这么半天都还没搞好，狗带吧你，我来！

시간을 얼마나 걸렸는데 아직도 이까지 것 안되고 꺼져라! 내가 해내구먼!