英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国文化阅读 » 正文

韩国文化之保持距离

发布时间:2020-09-06     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
当你想向某人问路(길 찾기)时,你究竟应该和他/她保持多远的距离(간격)问话呢?
 
通常,50cm以内的距离是留给好朋友(친한 친구)和家人(가족)的,50cm到1米是熟人(낯익은 사람)和同事(동료),对于陌生人(낯선 사람)而言,最好是保持1米到3米的距离。
 
如果是一个你不太认识的人朝你走得太近,可能会使你感到紧张,从而导致心跳加快或肾上腺分泌过多。换句话说,在人与人的交往中保持一个适当的距离(적당한 간격을 유지하다)非常重要。
 
当然,如果实在地铁(지하철),公交车(버스)等一些比较拥挤的地方,你别无选择。
 
如果在其他场合,当你看到某人后退(후퇴)或采取了一些比较焦虑的姿势时,你就需要考虑是否该调整一下你们之间的距离了。
 
除了年轻妇女(젊은 여성),韩国人不太重视人与人之间的距离。还有一些韩国人因为对外国人感到好奇(호기심),所以可能会特意在说话时候靠得比较近,但这仅仅是好奇而已。

Tag: 韩国文化之保持距离
[查看全部]  相关评论
外语教育微信

论坛新贴