英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国文化阅读 » 正文

韩国一共有12个情人节噢!

发布时间:2011-09-03     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 1月24日:다이어리데이          Diary Day                         日记情人节        연인끼리서로일기장을선물하는날

    在这一天,情侣们会交换各自去年一年的日记,再次阅读恋爱时的点点滴滴……而刚结识不久的情侣们则互赠足够记录一整年恋爱情事的日记本,以此象征两人将携手走过未来一年,并留下更多美好回忆。
 
    2月14日:밸런타인데이         Valentine’s Day            传统情人节          여성이남성에게초콜릿을주며고백하는날
    根据西方的传统,喜欢他就快送他巧克力,要赶快哦,因为他不一定只收到你的那块巧克力。在这一天,韩国的女生会挑选各式各样的精巧包装的巧克力送给自己心仪的男生。
 
     3月14日:화이트데이            White Day                           白色情人节             남성이여성에게사탕을주며고백하는날
     终于等到这一天了!他也喜欢你吗?还是他只喜欢吃巧克力?今天就会知道了!在送出巧克力的后一个月,韩国女生就能收到同样喜欢自己的男生送出的糖果,吃在嘴里感觉……甜蜜蜜哦!而对已经在一起的情侣来说,这一天则是回赠对方情人节礼物的日子。
 
     4月14日:블랙데이                Black Day                            黑色情人节              솔로들끼리자장면을먹으며위로하는날
    随规定情人节只能情人过呢?韩国人自创的“黑色情人节”,就是属于没有爱情温暖的单身者的节日。4月14日,孤男寡女们共聚一堂,彼此安慰,彼此鼓励,成群结伴地吃黑色炸酱面,以此发泄内心的痛苦与哀愁,因此那天也被称为“黑色炸酱面日”。
   
    5月14日:로즈데이                  Rose Day                           玫瑰情人节               연인끼리장미꽃을선물하는날
    5月是玫瑰的时节,因此许多情侣会在这天互赠玫瑰,并相携到户外踏青,或是参加玫瑰晚宴,哈哈,就是光想象一下都觉得很浪漫呢!
 
    6月14日:키스데이                  Kiss Day                             亲吻情人节               연인끼리입맞춤을나누는날
    亲吻情人节是属于恋人们的重要节日,在这一天,情侣们不必再害羞,可以大大方方地用亲吻表达对对方的爱意啦!所以这天在韩国的大街看到别人在Kiss,也是很正常的事情哦!
 
    7月14日:실버데이                 Silver Day                             银色情人节                연인끼리은반지(은제품)을선물하는날
    银色情人节是情侣们互送银饰品的节日,所以别忘了在这一天买一对银色戒指,作为甜蜜爱情的见证哦!另外Silver还有一种解释是“年长者”,所以这一天有些长辈们会给情侣们约会的费用哦^^
 
    8月14日:그린데이               Green Day                             绿色情人节                 연인끼리산림욕을하며무더위를달래는날
    绿色情人节,当然和蓊郁的森林脱不了关系。因为8月是韩国最绿也是最热的时候,所以相爱的人们选择在这一天享受一次清爽的森林之旅,尽情的感受大自然,度过健康而愉快的一天。
  
    9月14日:포토데이              Photo Day                               相片情人节                  연인끼리함께기념사진을찍는날#p#分页标题#e#
    这一天是恋人拍照纪念的日子,喀嚓!记录这幸福甜蜜的一刻吧!另外也有一说叫"音乐情人节",在这一天举办大型的社交活动,轻歌曼舞,是向朋友们介绍自己恋人的好机会,同时也是单身贵族们认识意中人的绝好机会哦。
 
    10月14日:와인데이          Wine Day                                  葡萄酒情人节                연인끼리함께포도주를마시는날
    恋人们会在这一天轻啜葡萄美酒,庆祝充满诗意的秋天。不妨在浪漫且别致的餐厅里共进晚餐,听着美妙的音乐,品尝可口的葡萄美酒,然后聊聊彼此对未来的规划,怎么样?不错吧?
 
    11月14日:무비데이          Movie Day                                 电影情人节                    연인끼리함께영화를보는날
    这一天情侣们可以连赶两场电影,或许先看一部紧张刺激的动作片发泄压力,然后再来一部感人肺腑的浪漫爱情片互拭泪水。这一天同时也是Orange Day,看完电影,再来杯健康的的橙汁是个不二的选择哦!
 
    12月14日:허그데이          Hug Day                                    拥抱情人节                     연인끼리서로를안아주는날
    在这一天,想和你的恋人抱多久都可以,在公开的场合拥抱,向世人宣告你俩的爱意,也让寒冷的冬天变得格外温馨。尤其是那些甜甜蜜蜜庆祝过2月14日情人节的情侣,到了年底依然能热情拥。

Tag: 韩国 12个情人节
外语教育微信

论坛新贴