24시 상점
24小时商店
한국의 밤은 수많은 불빛들로 반짝인다. 지친 직장인들의 발걸음을 유혹이라도 하는 듯, 상점의 간판 들이 화려한 빛을 뿜어내기 때문이다. 따라서 한국인들은 낮이든 밤이든 시간에 상관없이 열려있는 2 4시 편의점, 음식점, pc방 등에 익숙하지만 외국은 10시 이후에 대부분의 상점이 문을 닫기 때문에 밝은 밤이 익숙하지가 않다고 한다.
韩国的夜晚灯火阑珊。商店的灯火好像在引诱着疲劳的上班族们的脚步。因此,韩国人很熟悉这些24小时营业的便利店、饮料店、网吧,可是在外国,大多数商店在晚上10点之后会停止营业,所以他们对于着灯火通明的晚上并不是特别熟悉。