用剪刀剪肉

 
가위로 고기 컷팅

用剪刀剪肉

코난 오브라이언도 한국을 방문해서 깜짝 놀랐던 것, 바로 식탁 위에서 가위로 고기를 자르는 한국의 문화이다. 코난은 자신의 SNS에 한 종업원이 가위로 고기를 자르고 있는 사진을 올리며, ‘한국은 가위로 고기를 자른다’라고 올려 화제를 모았다. 외국인들에게 고기는 칼로 썰어먹는다는 개념이 강하기 때문에 직접 가위를 들고 와서 잘라주는 문화에 기겁하기도 한다고.

柯南·奥布莱恩来访韩国的时候也对此感到很惊讶，那就算在餐桌上用剪刀来剪肉的韩国文化。柯南在自己的SNS上上传了一张服务员用剪刀剪肉的照片，并附上“韩国人是用剪刀来剪肉的”，引发话题。对外国人来说，肉是用刀切着吃的这种观念根深蒂固，对于这种直接用剪刀剪肉的文化觉得很惊讶。