韩国机器很多

한국에는 기계가 많다

韩国机器很多
 

공항에서 나와 친구네 집으로 지하철을 이용해서 가려는데, 역 입구에 교통카드 충전 기계가 여러대 있습니다.

在仁川机场出去坐地铁去朋友家时就看到，在地铁入口处就有几部交通卡充值机。

 

교통카드를 충전하려고 기계에 올려 놓았는데, 계속 충전할 카드를 올려주십시오라고 얘기가 나옵니다. 뭐가 잘못되었나.. 싶었더니만~~ 이런.... 신분증을 올려 놓는 곳에 카드를 올려 놓은 것 있죠

把交通卡放在充值机上，一直出现“请把交通卡放在上面”这样的声音。我做错了什么......想着......原来是把身份证放在了放置交通卡的地方