八大行星的由来

 从2006年8月24日11起，新的太阳系八大行星分别是：金星、木星、水星、火星、土星、地球、天王星和海王星。 冥王星被划为矮行星，并命名为小行星134340号，从太阳系九大行星中被除名。

 

행성의 이름은 어떻게 지어진 걸까? 행성 이름의 유래가 화제다.

行星的名字是怎么来的呢？行星名字的由来成为话题。

태양계는 태양을 포함해 9개의 큰 행성이 있는데 이 행성들은 각각 그리스 로마 신화에서 유래된 이름을 갖고 있다.

太阳界含太阳总共有9个行星，每个行星都各自有从希腊罗马神话中由来的名字。

수성은 전령의 신 헤르메스, 금성은 미와 풍요의 여신 아프로디테에서 따온 이름이다. 화성은 전쟁의 신 아레스, 목성은 제우스에서 각각 따왔다.

水星是以罗马神墨丘利命名，金星是以爱与美的女神阿佛洛狄特命名。火星是以战争之神阿瑞斯命名，木星则是以宙斯命名。

토성의 영어 이름 새턴은 농경의 신 사투르누스에서 유래한 것이며 천왕성은 하늘의 신 우라노스에서, 해왕성은 바다의 신 넵투누스에서 이름을 가져왔다.

土星的英文名称Saturn是农神萨杜恩命名，天王星则是以天神乌拉诺斯命名，海王星是以海之神海神涅普顿命名。

지구의 영어 이름 어스 명칭에 대해서는 많은 가설이 있지만 대지를 의미하는 고대 게르만어로부터 유래했다는 설이 가장 유력하며 대지의 여신 텔루스(가이아)의 이미지를 대입하여 불린 이름이라고 전해졌다.

对于地球的英文名称有诸多假设，但是来自意味着大地的古代日耳曼语的设定最为有说服力，并取大地之神Tellus（该亚）的形象来命名。

행성 이름의 유래를 접한 누리꾼들은 “행성 이름의 유래, 어릴 때 그리스 로마 신화 보는 재미에 살았는데” “행성 이름의 유래, 알고보니 신기하네” “행성 이름의 유래, 이런 뜻이 있었구나” 등의 다양한 반응을 보였다.

看到行星名字的由来，网民们纷纷表示：“行星名字的由来，小时候就喜欢看希腊罗马神话”“行星名字的由来，好神奇啊”“行星名字的由来，原来是这个意思”等等。