电话号码规则

 대한민국의 전화번호는 다음과 같은 몇 가지 경우로 요약할 수 있다.

韩国的电话号码可以概括为以下几种。

XXXX-YYYY — 같은 지역 안으로 전화를 걸 경우. 국번호 XXXX는 최대 4자리까지, 가입자 개별 번호 YYYY는 4자리로 구성되며, 국번호는 2부터 9까지의 숫자로 시작한다.

XXXX-YYYY — 在同一个地区内打电话。电话交换局号XXXX最多只能有4位，用户个人号码YYYY由4位构成，电话交换局号由2至9之内的数字开头。

0ZZ-XXXX-YYYY — 다른 지역으로 전화를 걸 경우. 지역번호 ZZ는 최대 두 자리로, 2부터 6까지의 숫자로 시작한다.

0ZZ-XXXX-YYYY — 往其他地区打电话。区号ZZ最多只有2位，由2至6的数字开头。

0NN-(0ZZ)-XXXX-YYYY — 일반 전화가 아닌 다른 통신망으로 전화를 걸 경우. 통신망 식별번호 NN은 최대 4자리까지이다. 지역번호는 시외전화에서 다른 지역으로 전화를 걸 때만 사용한다.

0NN-(0ZZ)-XXXX-YYYY — 不是用一般电话，而是用其他通信网打电话。童星网识别号码NN最多只能有4位。区号只有在用市外电话打其他地区电话是才使用。

00N-PPP-QQQQQQQ — 대한민국 바깥으로 전화를 걸 경우. 국제전화 통신망 식별번호 N은 최대 3자리까지이며, 국가 번호 PPP는 국제 표준을 따른다.

00N-PPP-QQQQQQQ — 往大韩民国境外打电话。国际电话通信网N最多只能有3位，国家号码PPP遵照国际标准。

(0ZZ)-1RRR — 1로 시작하는 번호는 특수번호로 별도의 서비스를 제공하는 데 사용된다. 경우에 따라 지역번호가 필요한 경우도 있다.

(0ZZ)-1RRR — 以1开头的号码是用作其他用途的特殊号码。按照不同情况有时需要添加区号。