英语 英语 日语 日语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 >>官方微博
韩语搜索:
当前位置 :主页>>韩语阅读>>列表
韩语阅读中韩双语阅读:镜子“知道”你制造皱纹的习惯
2010-03-31
주름 ( 皱纹 ) 살은 성 인종 지역에 따라 정도가 다르다. 우선 남성은 여성에 비해 주름살이 적다. 남성 피부는 여성 피부에 비해 두껍고 탄력을 유지해 주는 콜라겐 의 함량이 더 많기
韩语阅读中韩双语阅读:韩国上班族喝酒现象严重
2010-03-17
주경야주 한국의 직장인 직장인 10명 가운데 4명은 한 달에 10회가량 또는 그 이상 술을 마시는 것으로 조사됐다. 채용정보업체 커리어는 최근 직장인 1109명을 대상으로 음주 현황에 대
韩语阅读中韩双语阅读:避暑度假选择新西兰冰河之旅
2010-03-17
在夏季前往新西兰度假是很不错的选择。因为南半球正值寒冷的冬季。 要说新西兰冬季旅游的精髓,笔者当然会选择这个冰河。冰河旅游也有各种选择。其中最突出的是南阿尔卑斯山脉
韩语阅读中韩双语阅读:避暑度假选择新西兰冰河之旅
2010-03-17
7월 눈발에 빙하 폭포 지친 삶이 푸드득 깬다 雪越下越大。 눈발이 점점 굵어지다 한여름에 찾는 뉴질랜드. 탁월한 선택이다. 남반구는 추운 겨울이니까. 뉴질랜드 겨울여행의 진수.
韩语阅读中韩双语阅读:炎夏日保护眼镜的方法
2010-03-17
对于戴隐形眼镜或框架眼镜的人来说,夏季是个恼人的季节。因为,流出的汗、强烈的紫外线、在密封空间里的空调风会对眼睛带来副作用。而平时不戴眼镜的人,在假日去野外的时候
韩语阅读中韩双语阅读:炎夏日保护眼镜的方法
2010-03-17
뜨거운 태양으로부터 렌즈를 보호하려면 콘택트렌즈나 안경을 착용한 사람들은 여름철이 괴롭다. 흐르는 땀, 강한 자외선, 밀폐된 공간의 에어컨 바람이 렌즈와 안경을 착용한 눈에
韩语阅读中韩双语阅读:巴里公主
2010-03-17
폭력의 세기 희망의 생명수를 찾아 바리공주는 불라국 오귀대왕의 일곱 번째 딸이다. 딸이라는 이유로 버려져 궁 밖에서 자라났지만 10대에 병든 부모와 해후한 뒤 부모를 구하고자 저
韩语阅读中韩双语阅读:韩国Orion MEGABOX被澳大利亚麦克里收
2010-03-17
○逐渐没落的韩国电影产业 在电影界很多人认为Orion放弃电影院事业表明韩国电影产业面临的困难非同一般。 去年上映的韩国电影共有108部。每周在电影院上映了两部电影。其中,收益
韩语阅读中韩双语阅读:韩国Orion MEGABOX被澳大利亚麦克里收
2010-03-17
영화관 빅3 오리온그룹 메가박스, 호주은맥쿼리에 매각 추락하는 한국 영화산업 영화계에서는 오리온이 극장사업을 접은 것은 한국의 영화산업이 직면한 어려움이 만만찮다는 사실을
韩语阅读中韩双语阅读:吃面包玩火车头游戏……展示场吗
2010-03-17
빵 먹고 기차놀이 전시장 맞아? 귀청이 떨어져라 쾅쾅 울리는 사운드에 버터 향이 코끝을 감도는 토스트 냄새. 2일 오후 7시 선데이 아이스크림(Sundae Icecream)전의 오프닝 행사가 열린 서
韩语阅读中韩双语阅读:《战争镇魂曲》
2010-03-17
함신익 지휘 브리튼 대서사시 24일 국내 초연 레퀴엠(진혼곡)으로는 모차르트, 브람스, 포레, 베르디 등의 작품이 있지만 제가 가장 뜨겁게 눈물 흘렸던 곡은 1987년도 오스트리아 빈의
韩语阅读近六成日本人认为韩日关系不好(韩)
2010-03-05
일본인 57% 한일관계 안좋다 한국과의 관계가 양호하지 않다고 보는 일본인이 역대 최고치인 57.1%에 이르는 것으로 나타났다. 이는 일본 내각부가 9일 발표한 외교에 관한 여론조사의
韩语阅读六成日本人认为韩日关系不好(中)
2010-03-05
据一项调查结果显示,认为韩日关系不太好的日本人达到了历次调查的最高值57.1%。这是日本内阁府9日公布的《外交相关舆论调查》的结果。 调查结果显示,回答对韩国感觉亲近的日本
韩语阅读震撼灵魂的“天籁之音”,让世界变得平和
2010-03-05
영혼 울리는 천상의 선율별밤도, 아가도 소록소록 소설가 헤르만 헤세는 거주지를 옮길 때마다 정원을 만들었습니다. 정원은 그에게 문명으로부터 벗어나 영혼의 평화를 지키는 장소
韩语阅读震撼灵魂的“天籁之音”,让世界变得平和(中
2010-03-05
小说家赫尔曼-黑塞每搬一次家就会栽花做花园。花园是能够使他超脱文明而固守灵魂和平的场所。有一天,戴着破旧草帽的黑塞捡拾枯叶燃起了篝火。听着枯叶燃烧时发出的嗤嗤声,突
韩语阅读乔希·格罗本:不能停留在流行歌剧上(韩)
2010-03-05
팝페라 안에만 머물순 없죠 5년 전 그를 본 사람들의 반응은 두 가지였다. 쟤, 스무 살 맞아? 쟤, 진짜 자기 목소리 맞아? 20세에 데뷔한 미국 출신 팝페라 가수 조시 그로번(25). 프로듀서
韩语阅读乔希·格罗本:不能停留在流行歌剧上(中)
2010-03-05
5年前见到他时,人们的反应有两种。他真的只有二十岁吗?这真的是他自己的嗓音吗? 他就是20岁出道的美国的意大利流行歌剧(Popera)歌手乔希-格罗本(25岁)。制片人大卫-福斯特
韩语阅读中韩双语阅读:郑宇成金泰熙联袂出演《中天》
2010-03-05
比起科幻片,我更喜欢《薄荷糖》、《绿鱼》等人性电影。尽管如此,只是出演这种电影也不是很正确的选择。(郑宇成) 像机制人,没有人情味等我听过很多类似的话,因此很不自在