英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
사랑은 지성에 대한 상상력의 승리다.
爱情是想象力对智力的胜利。
The important thing was to love rather than to be loved.
중요한 것은 사랑을 받는 것이 아니라 사랑을 하는 것이었다.
最重要的不是被爱而是去爱。
Intense love does not measure, it just gives.
강렬한 사랑은 판단하지 않는다. 주기만 할 뿐이다.
最强烈的爱不会计较平衡，只是付出。
There's always one who loves and one who lets himself be loved.
사랑을 하는 사람과 사랑을 받는 사람은 항상 따로 있어.
爱与被爱的人总是不同。
Real love is a permanently self-enlarging experience.
진정한 사랑은 영원히 자신을 성장시키는 경험이다.
真爱是一场持久的自我成长体验。
To love someone is to identify with them.
누군가를 사랑한다는 것은 자신을 그와 동일시 하는 것이다.
爱是两个人的事。
Never marry but for love; but see that thou lovest what is lovely.
사랑이 없다면 결혼하지 말라. 다만, 당신이 (과연) 사랑스런 것을 사랑하고 있는지(진정한 사랑인지) 살펴보라.
永远别结婚，除了因为爱；也别忘了观察对方爱你什么？
Love looks not with the eyes, but with the mind.
사랑은 눈으로 보지 않고 마음으로 보는 거지.
爱情不是用眼看的，而是用心体会。
Sex is the biggest nothing of all time.
섹스는 역사상 가장 아무 것도 아닌 일이다.
性是史上最无用的东西了。
Love is the big booming beat which covers up the noise of hate.
사랑은 증오의 소음을 덮어버리는 쿵쾅대는 큰 북소리다.
爱是掩盖了一切憎恶噪音的轰隆鼓声。
