英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语笑话 » 正文

韩语冷笑话系列大全【42】

发布时间:2020-12-31     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
슈퍼스타 비의 매니저가 하는 것은?

超级巨星“RAIN”的经纪人的工作是?

答案:

비만관리 肥胖管理   

讲解:

비만中文是“肥胖”。만单独来看表示限定前面的单词,“只”,这样这句话可以翻译为”只管理雨“(经纪人的本分当然是管理艺人啦,所以雨的经纪人当然是“只管理雨”)!

Tag: 韩语冷笑话系列大全【42】
外语教育微信

论坛新贴