【中韩双语】 Jessi和李相烨穿情侣装晒照登上头条

 韩知名演员歌手穿情侣装晒照登上头条，这种程度的话是公开恋爱吧？

 

 

Jessi和李相烨吵吵闹闹地展现了他们之间特有的默契。在综艺《第六感》中两人的爱情线一直持续着，两人之间的互动也一直受到很多人的喜爱。

 

 

昨日，李相烨在IG上上传了一张跟Jessi的照片引发了全网的关注。众所周知，Jessi和李相烨一直是节目中的官方CP，没想到私下也这么合拍，网友纷纷表示两人非常般配，甚至希望他们成为现实情侣...

 

 

 

배우 이상엽이 제시와 투샷을 공개했다. 

 

演员李相烨公开了与Jessi的合照。 

 

 

이상엽은 25일 인스타그램에 “힘내 파이팅하라구 H.O”라는 글과 사진을 게재했다. 

25日李相烨在Instagram上写道"加油 让你加油H.O",并上传了照片。 

공개된 사진에는 이상엽과 제시의 다정한 모습이 담겨있다. 제시는 이상엽에게 어깨동무를 한 채 부드러운 미소를 짓고 있다.이상엽은 카메라를 가리키고 있다. 

上传的照片中展现了李相烨和Jessi亲密的样子。jessi与李相烨肩并肩，面带微笑。李相烨指向相机。

 

 

 

tvN 예능 ‘식스센스’에서 비즈니스 커플로 호흡을 맞춘 두 사람은 비슷한 색상의 의상을 입고 선남선녀 비주얼을 뽐내고 있다. 

在tvN综艺《第六感》中作为商业CP的两人穿着相似颜色的衣服，展现了俊男靓女的外貌。 

제시는 이상엽의 응원 글에 “땡큐 오빠”라는 댓글을 남겨 훈훈함을 자아냈다. 

jessi在李相烨的助威留言下留言称"谢谢你欧巴"，让人倍感温馨。 

 

 

제시는 최근 신곡 ‘줌(ZOOM)’을 발표했다. 이상엽은 최근 개인 유튜브 채널 개설을 예고해 화제를 모았다. 

 

Jessi最近发布了新曲《ZOOM》。李相烨最近表示将要开设个人YouTube频道而成为话题。

 

知识小结

 

 

 

다정하다

 

 

 

来自汉字词“多情”

 

 

 

Adj.多情 ，深情 ，亲切 ，亲热 ，亲昵 ，热情 ，情深 ，甜蜜蜜

 

 

 

例句

 

 

 

그녀는 나의 다정한 친구이자 연인이다.

 

 

 

她既是我要好的朋友，又是我的情人。

 

 

 

어깨동무

 

 

 

搭着肩膀 ，勾肩搭背

 

 

 

例句

 

 

 

우리는 오랜만에 어깨동무를 하고 걸었다.

 

 

 

我们难得一次搭着肩膀走起了路。

 

 

 

훈훈하다

 

 

 

来自汉字词“薰薰”

 

 

 

Adj.温暖 ，温馨 ，和煦 ，煦暖

 

 

 

例句

 

 

 

난방을 한 방안에는 훈훈한 온기가 돌았다.

 

 

 

在供暖的屋子里，萦绕一股暖融融的热气。