心灵韩语：无法挽回的三件东西

 돌아오지 않는 세 가지

无法挽回的三件东西

 

세상에는 다시는 돌아올 수 없는 것 세 가지가 있습니다.

在这个世界上，有三件东西再也无法挽回。

 

첫째는 우리 입에서 나간 말입니다.

第一，说出去的话。

 

한 번 내뱉은 말은 다시는 돌이킬 수 없습니다.

一旦说出去的话，无法挽回.

 

둘째는 화살입니다.

第二，射出去的箭

 

활시위를 떠난 화살은 다시는 돌아오지 않습니다.

离弦的箭无法挽回。

 

셋째는 흘러간 세월입니다.

第三，流逝的岁月。

 

흘러간 세월은 흐르는 물 같아서 다시는 돌이킬 수 없습니다.

流逝的岁月如同流淌的水，无法挽回。