韩语书籍推荐+节选【JYJ共和国】

 《JYJ共和国》是美籍韩裔作家李承烨在26日正值JYJ出道十周年之际出版的书。这本书讲述JYJ的音乐活动和在大众文化界里引起轩然大波的一系列事件中，JYJ粉丝们是如何和偶像们一起携手克服困难，相互鼓励着一路前行的内容。

 

 

 

책소개

书籍简介

데뷔 10주년을 맞은 JYJ 멤버와 그들의 팬이 걸어온 길!

出道十周年来JYJ成员和他们粉丝走过的路！

팬덤의 역사를 새로 쓰는 JYJ 팬덤의 비망록

这是重新书写粉丝团历史的JYJ粉丝团备忘录

《JYJ 공화국》은 아이돌 그룹 JYJ의 팬덤을 집중적으로 살펴보는 독특한 책이다. 특정 그룹의 팬덤을 여러 각도에서, 그것도 팬의 입장에서 조명하는 최초의 책이라고 할 만하다.

《JYJ共和国》是一本集中了解偶像组合JYJ粉丝团的独特之书。可以说这是第一本从多角度，从粉丝的立场审视特定组合的粉丝团的书。

《팬들을 위한, 팬들에 의한, 팬들의 나라》라는 부제가 말해주듯 이 책은 JYJ의 음악 활동은 물론 대중문화계에 큰 파장을 일으킨 일련의 사건 속에서 JYJ팬들이 어떤 시각에서 어떤 활동을 해왔는지 주목한다.

如同副标题《为了粉丝，依靠粉丝，粉丝们的世界》透露的信息一样，这本书讲述JYJ的音乐活动中以及那些在大众文化界里引起轩然大波的一系列事件中，JYJ的粉丝们在什么时间做过哪些行动。

동방신기 시절부터 10년 동안 JYJ 멤버들을 지켜봐온 저자는 국내외 공연 현장까지 찾아가는JYJ팬이다. 현재 미국 UCLA의 대학생은 물론, E스쿨을 통해 중남미 대학의 학생들에게 대중문화 한류를 가르치고 있는 저자는 JYJ 팬덤이 국내외 어디에서도 비슷한 사례를 찾기 힘들 만큼 특이한 팬덤 문화를 보여준다고 말한다. 팬들 자신의 즐거움과 행복을 위한 팬활동에 머무는 게 아니라 JYJ란 그룹과 멤버들이 그들만의 음악세계와 엔터테이너로서의 활동을 지켜나갈 수 있도록 다양한 방식으로 응원을 해주기 때문이다.

作者是从他们东方神起时期开始至今10年里一直关注JYJ成员的粉丝，跑遍JYJ国内外各演唱会现场。现在的她是美国加利福尼亚大学洛杉矶分校的大学生，同时还通过电子学校给中南美大学学生讲解大众文化韩流。她为我们展现了在国内外很难找到和JYJ粉丝团相似的奇特粉丝团文化。粉丝们并不是为了自己快乐和幸福才举行粉丝活动，而是为了能保护JYJ组合和成员们的音乐活动以多种方式声援他们。

이 책은 JYJ의 소송을 돕기 위한 법적 대응, 대국민 홍보, 거대권력인 방송사를 비판하는 광고, 사회적 약자를 위한 기부, 국가적 선거에서의 참정권 행사 등 JYJ 팬덤이 그동안 자발적으로 벌여온 의미 있는 활동을 살펴본다. 스타와 팬들이 기쁨과 고통을 함께 나누면서 희망의 하모니를 만들어가는 새로운 팬덤 문화의 가능성을 모색하고 있다.

这本书帮助我们深入了解JYJ粉丝这10年来为帮助JYJ赢得诉讼而做出的法律应对、国民宣传、批判拥有巨大媒体影响力的广播电视台的广告、为社会弱者的捐款、在国家选举中行使参政权等有意义的自发活动。探寻形成明星和粉丝们一起分享苦痛，一起创造希望的新粉丝文化的可能性。