英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

韩国政府决定加强检查北韩运输货物(2)

发布时间:2009-07-07     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

韩国政府决定加强检查从北韩运出的货物,并中止提供铁路用器材装备和停止支援金刚山旅游补助金。

为此,政府决定制定或修改对北物资运输和汇款相关的法令,并严格执行关于控制战略物资出口的制度。

据19日获悉,政府制定出以上述内容为框架的联合国安理会对北制裁决议(1718号)履行方案。为确定最终方案,目前各部门正在进行意见协调。

履行方案中,包含了大幅加强海关对北韩运输货物的搜查等内容。另外,对于南北铁路、公路连接事业,决定保留原本以借贷方式追加提供原材料和装备的计划。目前尚未提供给北韩的原材料装备价值1200万美元,原本预定投入到信号通信体系和铁路车站建设的收尾工作。

另据悉,政府正在慎重讨论关于加强监视北韩船只的方案。根据去年8月正式生效而具备国内法效力的南北海运协议,北韩船只在往返第三国时可以短暂停靠韩国港口。

对于美国指定为美元流入窗口的金刚山旅游事业,政府制定了决定冻结支付给教师、学生的旅游补助金及公路等新设施投资相关补助金的方针。

政府对开城工业园区的构想是,无期限保留开城工业园区的追加出售,将开城工业园区内的薪金支付方式改为不经过北韩官方机关直接支付给北韩方劳动者的直付制,从而提高透明度。


Tag:
外语教育微信

论坛新贴