《 我希望遇到的人》

 我希望遇到的人

살다보면 이런 사람 저런 사람 별난 사람 다 만나겠지만 만나는 사람마다 마음 순한 사람이었으면 한다.

生活中总会遇到这样那样的人，但我希望遇到的人都是温顺的人。

이래도 흥, 저래도 흥, 어차피 만나야 할 사람이라면 얼굴에 마음이 드러나 있는 편한 사람을 만나고 싶다.

这里一下，那里一下，反正都是要认识的人，我想认识表里如一，让人舒服的人。

온통 밥 사고 술을 사는 한이 있더라도 부자보단 가난하지만 선한 사람을 만나고 싶다.

比起那些请我吃饭喝酒的有钱人，我更想认识贫穷却善良的人。

여린 풀잎에 앉아 시를 쓰고 달빛 머금어 붉은 황토에 기대어 책 읽는 가난한 시인을 만나고 싶다.

我想认识坐在幼嫩的草叶上写诗，噙着月光，躺在红色的土地上读书的诗人。

순한 사람, 선한 사람을 만나고 싶다.

我想认识善良的，温顺的人。

여린 풀잎에 앉아 시를 쓰고 달빛 머금어 붉은 황토에 기대어 책 읽는 순한 사람을 만나고 싶다.

我想认识坐在幼嫩的草叶上写诗，噙着月光，躺在红色的土地上读书的诗人。