60篇韩国文学作品节选中韩双语【4】

 
이 책의 저자이자 게슈탈트 심리학 전문가인 모드 르안은 프랑스 파리 바스티유에 ‘실제로’ 심리학 카페(Café-Psycho)를 열었고, 무려 18년 동안 5만 명에 이르는 사람들이 그곳을 방문해 서로 이야기를 나누고 들어 주고, 질문을 던지고 조언을 해 주었다는 것, 그리고 이 책은 그 기록이 고스란히 담긴 결과물이라는 사실을 듣고 나자 편집자이기 이전에 한 사람의 독자로서 큰 매력을 느끼지 않을 수 없었다.

这本书的作者是格式塔心理学（格式塔心理学gestalt psychology，又叫完形心理学，是西方现代心理学的主要学派之一，诞生于德国，后来在美国得到进一步发展。该学派既反对美国构造主义心理学的元素主义，也反对行为主义心理学的刺激—反应公式，主张研究直接经验即意识和行为，强调经验和行为的整体性，认为整体不等于并且大于部分之和，主张以整体的动力结构观来研究心理现象。）专家莫德勒安在法国巴士底“真正的”开了一家心理咖啡馆，足足经营了18年，18年间有5万人来到这个咖啡馆，相互聊天倾诉，解答疑问，给予忠告。这本书原封不动的记录了咖啡馆的产物，这本书的编者之前也作为一名读者，感受到了这本书的巨大魅力。