英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

韩语文学作品摘抄【风】

发布时间:2020-05-31     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 바람은 과수원 에서 오지 않았다 -- 오늘 --그보다 더 멀어 --건초와 노느라 멈추지도 않고 --모자를 흔들지도 않아 --그이는 변화하는 친구지 -- 굉장히 --그것에 의존 하지 --
今天--风没有从果园来--从更远的地方--没有停下和干草玩耍--也没有轻摇一顶帽子--他是个传达的家伙--正好--依靠那个--
그이가 문에서 어떤 가시돋친 겉껍질 을 남긴다면 우리는 알지 그이가 전나무를 기어오른 것을 --하지만 전나무는 어디에 -- 선언하지 --죽 있었는지?
如果他在门前留下一根芒刺,我们知道他爬上了一棵枞树--可是枞树就在那里--宣告--你曾经去过那里吗?
그이가 토끼풀 냄새를 가져온다면 --그리고 그것이 그이 일이고 -- 우리 것이 아니면 그때 그이는 풀베는 사람과 있었지 --시간을 갈아버리며 건초의 달콤한 끊김 쪽이 --그이 길 -- 유월 어느 날 --
如果他带来三叶草的香气--那是他的事情--不是我们的--然后他和割草人在一起--消磨掉时光,消磨在暂停的芬芳的干草上--他的路--是六月天--
그이가 모래와 자갈을 던진다면 --작은 아이 모자 와 -- 그루터기를 --이따금 뾰족탑으로 --그리고 목쉰 "비켜라, 나 말해,"
如果他掷出沙子,和卵石--投出小男孩的帽子--和麦茬--偶尔和尖塔一起--一个刺耳的声音“滚,我说”
막는 바보가 누구니? 너니 -- 말해 --막는 바보가 너니?
谁会是要停留的傻瓜?会是你吗--说说--你是那个要停留的傻瓜吗?

Tag: 韩语文学作品摘抄【风】
外语教育微信

论坛新贴