英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

韩语文学作品摘抄【凌乱的畅想】

发布时间:2020-05-31     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 의상(衣裳)의 멋진 무질서는 옷에 활기를 불지른다. 어깨 너머로 절묘히 혼란스레 내던져진 스카프; 여기저기서 진홍빛 스터머커를 매혹시키는 나부끼는 레이스;
凌乱的着装,激起对衣着华丽者狂野的联想。欲遮还露的披肩,让人浮想联翩。零星点缀的蕾丝,使鲜红的胸衣凸显。
소홀히 한 커프, 그리고 그 곁에 아무렇게나 흐르는 리본; 폭풍 치는 페티코트의 매혹적 물결, 눈길을 끄는, 매듭에서 내가 야성적 세련미를 발견하는
敞开的袖口,恰好让丝带散落。更引人注目的是:波浪般的衬裙,飘撒开来,勾勒出曼妙的身材。
아무렇게나 맨 구두끈이; 기교가 모든 부분에서 너무나도 완벽할 때보다 나를 훨씬 더 [en]매혹
시키나니.[/en]
随意打结的鞋带,娴静中透着奔放。啊!凌乱的风韵,比丝丝入扣的严谨更让人着迷

Tag: 韩语文学作品摘抄【凌乱的畅想】
外语教育微信

论坛新贴