韩语阅读材料中韩双语【禁忌】

 금기는 인종의 애니미즘의 발로이다.

禁忌是万物有灵论的一种表现。

자연계의 모든 사물에 생명이 있다는 외식은 영혼을 중시하는 정령 신앙을 배태하였다.

认为自然界的所有事物都有生命的意识起源于重视灵魂的精灵信仰。

이것이 인간의 삶에 적용되기도하고 계절에 따라 세시풍속으로 굳어졌다.

它也适用于人类的生活，根据季节不同渐渐固定成为了风俗习惯。

한국은 농경사회였으므로 농사에 관한 금기가 많고 남자보다 여자가 더 않은 금기를 지켜야 했나.

韩国曾经是农耕社会，虽然有关农事的禁忌很多，女人要遵守的禁忌比男人多。

임신했을 경우 음식을 가려믹고 자세를 바르게 하여 부정을 막는 일 명절마다 지켜야 할 일과 하지 말아야 할 일이 부덕의 하라로 여겨지기도 했다.

怀孕的时候要忌口，要保持姿态正确，杜绝不良事情的发生。每到节日有很多要遵守的或者不能做的事情都是妇德的基本内容。