韩语阅读材料中韩双语【美丽的春天】

 봄，여름，가올，겨울 두루 사시를 두고 자연이 우리에게 내리는 혜택에는 제한이 없다.

春夏秋冬四季让找们感受到大自然给予我们的无限的恩惠。

 

그중에도 그혜택을 풍성히 아낌없이 내리는 시절은 봄과 여름이요. 그중에도 그혜택을 가장 아름답게 내리는 것은 봄.

但是，这中间大自然给我们恩泽最多的要数春季和夏季了，春夏中最美的是春天。

 

봄 가운데도 만산에 녹엽이 싹트는 이때일 것이다.

春天是满山绿叶发芽的季节。

분을 들어 하늘을 우러러 보고 먼 산을 바라보라.

放眼远望苍穹和群山吧。

어린애의 웃음같이 깨끗하고 명랑한 5월의 하늘, 나날이 푸르러 가는 이산저산,

如同孩提笑容般青春明快的五月天，每日都在变绿的一座座山峦。

나날이 새로운 경일를 가져오는 이언덕 저 언덕, 그리고 하늘을 달리고 녹음을 스펴 오는 맑는 향기로운 바람.

每日都带来惊异之感的一座座丘陵，还有那从天上刮来，经过绿萌的明快而带着香气的春风。

우린 비록 빈한하여 가진 것이 없다 한지라도，우리는 이러한 모든 것을 가진 듯하고，우리의 마음이 비록 가난하여 바라는바, 기대하는 바가 없다 한지라도, 하늘을 달리어 녹음을 스쳐 오는 바람은 다음 순간에라도 곧 모든 것을가져올 듯하지 아니 한가?

虽然我们贫穷的一无所有，们我们去好像拥有着一切，虽然我们的心灵没有什么希望与期待，但从天上刮来经过绿荫的明快而带着香气的春风给我们带来了一切。