中韩双语阅读资料合集【三天大风（15）】

 "확실해?" 닉이 말했습니다.

“真的吗？”尼克说。

"나는 알아." 빌이 말했습니다.

“我晓得。”比尔说。

"나는 지금 약간 취했어." 닉이 말했습니다.

“现在我有点醉了。”尼克说。

"너는 취하지 않았어," 빌이 말했습니다.

“你没醉。”比尔说。

그는 바닥에서 일어나 위스키 병을 향해 손을 뻗었습니다. 닉은 자신의 잔을 내밀었습니다. 그의 눈은 빌이 술을 따르는 동안 그 잔에 고정되었습니다.

他从地板上站起身，伸手去拿那瓶威士忌。尼克将酒杯伸过来，两眼直盯着比尔斟酒。

빌은 유리잔에 반쯤 차게 위스키를 따랐습니다.

比尔斟了半杯威士忌。

 词 汇 学 习

 

유리잔：玻璃杯 。

 

뜨거운 물을 붓자마자 유리잔이 뻥 갈라졌다.

刚倒入开水，玻璃杯就爆裂了。