韩国语能力考试中高级语法解释：近义词（3）

 5.개의하다≒신경을 쓰다费神，介意

 

예:그는 나에게 별일 아니니(신경 쓰지/개의치)말라고 했지만 안심할 수 없다.

他虽然对我说这不算什么，不要费神，但还是不能安心。

 

 

6.보호하다≒지키다 保护，守卫

 

예:국가는 국민의 생명과 재산을(보호할/지킬)의무가 있다.

国家有保护公民生命和财的义务。

 

 

7.겪다≒경험하다经历，体验

 

예:직장을 잃고 한동안 일자리를 구하지 못해 어려움을 (겪었다/경험했다.)

经历过失去工作而且在相当一段时间又找不到工作的艰辛。

 

이번 여행을 통해서 다양한 문화를 (*겪어/경험해)보고 싶어요.

想通过这次旅行体验丰富多彩的文化。

 

 

8.견디다≒참다/버티다坚持，忍耐，忍受

 

예:이 돈으로는 한 달도(견디기/*참기)어렵다. 

靠这点钱，连一个月都很难维持。

 

슬픈 영화를 보다가 눈물이 나오는 것을 꾹(참았다/*견뎠다)

看着令人伤感的电影，强忍着没让眼泪流出来。