【韩语综合语法】문법 설명 3

 ①:名词＋（이)지요?/动词＋지요?

  这是说话者要征求听者的同意或者想确认某一事实时使用的终结词尾。当说话者认为听者知道这个事实或者和自己的想法近似时使用这一词尾。

보기: 빌리 씨가 나오코 씨를 좋아하지요? 네,아주 좋아해요.

         比例喜欢直子吗？是的，很喜欢。

 

         이 지도는 좀 복잡하지요? 네,좀 복잡해요.

         这个地图复杂吧？是的，有点复杂。

 

 

②:名词＋（이)ㄴ데요        

  在说话者叙述自己的想法时，用来说明相关情况。名词后用（이）ㄴ데요.动词后用는데요.形容词用(으)ㄴ데요.

보기: 거기 나오코 씨 집입니까? 네,전데요.

         请问是直子家吗？是啊，我就是直子。

 

         저는 빌리인데요. 김 선생님 계십니까?

         我是比利，金老师在吗？