韩语中表示原因的35个语法【5】

 “더니”

 

限定：用于动词后。

 

       •前一分句的主语一般使用第三人称。

 

       • 后一分局不能用将来时。

 

        •主要用于陈述句，不能用于共动句和命令句。

 

 

大意：表示回想过去某一时候发生或进行的事实，这一事实又是后面事实的原因、理由、根据。

 

例句：아들이 열심히 공부하더니 일류 대학교에 합격했어요.  儿子努力学习，考上了一流的大学。

 

         그 사무원은 밤을 새서 일하더니 지친 것 같다.  那个工作人员因为通宵工作，好像很疲惫。

 

补充深化：

 

1.表示回想过去发生的事实，该事实与后一事实含有两相对的转折关系。

 

例句：아까는 비가 오더니 지금은 눈이 온다.  刚才下雨现在下雪。

 

         할아버지께서 정정하시더니 갑자기 돌아가셨군요.  爷爷还很健朗就突然去世了。

 

2.前一分句的主语用第三人称，但是在表示说话者对自己进行客观叙述时，也可以使用第一人称作主语。

 

例句：(내가) 생각이 나더니 또 잊어버렸어요.  我想起了又忘记了。

 

         발음이 잘 되더니 왜 이렇게 안 되는지 모르겠지.  发音明明很好了，不知道怎么得有不好了。