-(으)리만큼 表示程度

 语法：-(으)리만큼

 

语义：表示程度。

 

相似语法：-(으)ㄹ만큼,-(으)ㄹ정도로, -(으)리만치

 

 

 

例子：

 

① 늙어서 먹으리만큼은 재산이 있는 모양입니다.

 

    看来他财产很多，老了也不用担心了。

 

② 내가 두 사람 사이를 눈치채지 못하리만큼 바보는 아닙니다.

 

    我不会傻成连他们两个人的关系都看不出来。

 

③ 그는 내가 부끄러울만큼 나를 칭찬했다.

 

    他称赞我，我都害羞了。

 

④ 이제는 혼자서도 걸을 수 있을만큼 회복되었습니다.

 

    现在回复差不多了，都可以自己走路了。

 

⑤ 밥도 못먹으리만큼 기운이 없다.

 

    连吃饭的力气都没有了。

 

⑥ 생각하기조차 싫으리만치 고통스러운 나날들이었다.

 

    日子苦的都不想再回忆了。

 

⑦ 오랜만에 만난 그녀는 알아볼 수 없으리만치 야위어 있었다.

 

    久违的她瘦的都认不出来了。